Společnost Samsung stáhla reklamu zobrazující muslimskou matku, která vyjadřuje podporu svému synovi, jenž je drag queen, poté, co se proti ní ohradily některé části muslimské komunity.
Několik uživatelů sociálních médií tvrdilo, že se jedná o "pokus o prosazení ideologie LGBT".
Ve středečním příspěvku na Facebooku společnost Samsung uvedla, že si je vědoma toho, že video "může být vnímáno jako necitlivé a urážlivé".
Singapur zůstává v otázkách LGBTQ do značné míry konzervativní, i když místní skupiny vyzývají k většímu přijetí.
Reklama měla propagovat nové nositelné produkty společnosti Samsung, jako jsou sluchátka s potlačením šumu a chytré hodinky s měřičem srdečního tepu.
Natočila reakce několika účastníků, kteří poslouchali upřímné vzkazy od svých blízkých. V jedné z dvojic účastníků se objevila muslimka v šátku, která si vyslechla vzkaz od svého syna, který byl tanečníkem.
"Prostě ti nevadí, že se na tebe lidé dívají nebo tě posuzují jinak, když máš syna, který táhne," říká jí ve svém vzkazu.
Scéna vyvolala na internetu pobouření, někteří ji označili za necitlivou vůči muslimské komunitě, jiní ji však obhajovali a kritizovali její odstranění.
"Jsme proti ideologii mainstreamování homosexuality a transgenderu do konzervativní společnosti," napsal na Facebooku jeden z uživatelů Syed Dan.
"Narušuje to harmonii v malajsko-muslimské komunitě."
Další uživatel, Muhammed Zuhaili, napsal, že video "vyvolalo v (muslimské) komunitě mnoho zmatků a otázek".
Jihokorejský technologický gigant později video odstranil ze všech svých veřejných platforem.
"Uznáváme, že jsme v tomto případě pochybili," napsala společnost ve středečním příspěvku na Facebooku.
Hluboce "zarmoucen
V Singapuru žije menšinové malajské etnikum, z něhož se většina - i když ne všichni - hlásí k náboženskému vyznání.
Jiní uživatelé sociálních médií však reklamu podpořili a zpochybnili kontroverzi, která ji provázela.
"Představte si, že vás uráží a ohrožuje láska matky k dítěti," napsal jeden uživatel Instagramu.
Jiní kritizovali rozhodnutí společnosti Samsung stáhnout reklamu a poukazovali na to, že je v rozporu s jejím prohlášením, že "inovace a růst jsou poháněny rozmanitostí a inkluzivitou".
"Pokud reklama neporušuje žádné zákony a má pozitivní poselství o přijetí lidí na okraji společnosti, měl by se Samsung držet svých zbraní," uvedl jeden z uživatelů Facebooku.
Členové místní komunity LGBTQ vyjádřili své zklamání nad stažením reklamy.
"Bylo to první video svého druhu od menšinové skupiny o vztahu mezi matkou a synem," řekla BBC News Hilmi, manažerka centra místní LGBTQ+ organizace Oogachaga.
"Jako queer Malajce mě mrzí, že video, které vyjadřuje bezpodmínečnou lásku, bylo náhle staženo kvůli společenskému tlaku skupiny lidí s konzervativními hodnotami."
Syn, který se na videu objevil, mezitím ve čtvrtek na Instagramu ujistil své příznivce, že se jim s matkou "daří dobře".
"Nebudu mluvit o komentářích, které v tom videu zazněly," řekla umělkyně známá jako Vyla Virus.
"V tom videu šlo jen o mateřskou lásku, o ničem jiném se nemluvilo."
Zdroje: cnet.com, Unsplash.com